Am gestrigen 1. Oktober 2013 überzeugten sich der Sächsische Innenminister Markus Ulbig und der Zweite Bürgermeister Detlef Sittel von den guten Arbeitsbedingungen der neuen Integrierten Regionalleitstelle Dresden in der Scharfenberger Straße in Übigau. 

Heute schreibe ich in eigener Sache. Fast unbemerkt auch für mich als Autor gibt es den Internetauftritt zum Dresdner Stadtteil Übigau bereits seit etwas mehr als 15 Jahren. Auf inzwischen über 700 Beiträge ist die Sammlung zum im Norden Dresdens gelegenen Stadtteil Übigau angewachsen. 

Am kommenden Sonnabend, dem 12. Oktober endet der viermonatige Straßenbau auf der Mengsstraße in Übigau. Die Straße ist teilweise wieder begeh- und befahrbar, sodass die Buslinie 79 wieder wie gewohnt verkehren kann. 

Liebe Besucher dieser Seiten, ich wünsche Ihnen für die Weihnachtsfeiertage eine besinnliche Zeit im Kreise Ihrer Familie und Freunde. Genießen Sie die hoffentlich freien Tage und schöpfen neue Kraft für das kommende Jahr.

Wie jedes Jahr wieder muss der Weihnachtsbaum nach den Feiertagen irgendwann wieder entsorgt werden. Vom 30. Dezember 2013 bis zum 11. Januar 2014 können Sie dies wieder kostenlos erledigen.